1
00:00:04,810 --> 00:00:05,980
دوناتوس.

2
00:00:05,980 --> 00:00:07,430
بوزويل.

3
00:00:07,430 --> 00:00:08,890
لينيميل.

4
00:00:08,890 --> 00:00:09,980
جوني.

5
00:00:09,980 --> 00:00:11,020
كولن.

6
00:00:11,400 --> 00:00:12,310
توني.

7
00:00:12,770 --> 00:00:13,730
ويلارد.

8
00:00:13,730 --> 00:00:15,230
ريبلي.

9
00:00:15,230 --> 00:00:16,440
ميشتيلد.

10
00:00:16,820 --> 00:00:17,530
مييو.

11
00:00:17,990 --> 00:00:21,990
أنا آسف... أنا بحاجة لاستخدامك.

12
00:00:35,400 --> 00:00:38,400
صورة العائلة

13
00:00:35,400 --> 00:00:38,400
صورة العائلة

14
00:00:38,470 --> 00:00:41,410
منذ 13 عاما

15
00:00:38,470 --> 00:00:41,410
منذ 13 عاما

16
00:00:45,060 --> 00:00:46,770
لماذا لا تعطيهم فقط تربيتة؟

17
00:00:47,220 --> 00:00:48,640
إنهم أطفالك، أليس كذلك؟

18
00:00:49,270 --> 00:00:51,270
لا أريدهم أن يصبحوا وحوشًا مثلي.

19
00:00:51,270 --> 00:00:57,030
يا إلهي، لو كان هذا شيئًا يمكن أن "تصاب به" مثل نزلة البرد، لكنت قد أصبحت مصابًا به منذ وقت طويل.

20
00:00:59,650 --> 00:01:03,660
لقد شهدت العديد من الوفيات منذ أن حصلت على هذه الهيئة.

21
00:01:04,070 --> 00:01:11,290
لكنني تمكنت من قمع الحزن بإخبار نفسي أن الموت مجرد نقطة صغيرة في المخطط الكبير للأشياء.

22
00:01:11,830 --> 00:01:18,590
كلما رأيت شيئاً جميلاً أو عجيباً، كنت أقبل هذا الجسد، معتقداً أنه سيمنحني الوقت لرؤيتهم جميعاً...

23
00:01:19,010 --> 00:01:21,550
هكذا كان الأمر دائمًا بالنسبة لي.

24
00:01:22,090 --> 00:01:26,310
حتى التقيت بك وأنجبت أطفالًا يا تريشا.

25
00:01:27,560 --> 00:01:34,810
أنا لا أتقدم في العمر أبدًا، لكني أشاهد
أطفالي يكبرون وينموون كالأشجار..

26
00:01:35,650 --> 00:01:37,820
أشعر بالرعب فجأة.

27
00:01:38,320 --> 00:01:41,860
هذا يذكرني أنني حقا وحش.

28
00:01:46,780 --> 00:01:47,790
عزيزي!

29
00:01:47,790 --> 00:01:49,330
عزيزي، تعال هنا للحظة!

30
00:01:50,250 --> 00:01:51,250
ما هذا؟

31
00:01:54,330 --> 00:01:56,250
يوم جيد يا سيدي.

32
00:01:56,880 --> 00:01:58,380
مصور؟

33
00:01:58,380 --> 00:02:00,210
حاول أن تبدو جميلاً الآن.

34
00:02:01,050 --> 00:02:03,220
لم نلتقط صورة عائلية من قبل، أليس كذلك؟

35
00:02:03,220 --> 00:02:05,050
لكن هذا مفاجئ جداً..

36
00:02:13,850 --> 00:02:15,730
تمسك بإد.

37
00:02:16,520 --> 00:02:17,610
حسنا...

38
00:02:19,940 --> 00:02:21,440
نحن جاهزون الآن.

39
00:02:21,440 --> 00:02:22,530
يرجى التقاط الصورة.

40
00:02:22,530 --> 00:02:24,530
أنا لا أحب هذا...

41
00:02:28,410 --> 00:02:30,540
واجه بهذه الطريقة، من فضلك.

42
00:02:31,120 --> 00:02:32,660
لا تتحرك، حسنا؟

43
00:02:33,160 --> 00:02:38,290
كما تعلم... يومًا ما، سأتحول إلى امرأة عجوز متجعدة تشبه الوحش.

44
00:02:39,040 --> 00:02:45,180
ولكن بغض النظر عن الشكل الذي سأبدو عليه في نهاية المطاف، سأكون سعيدًا دائمًا بالتقاط صورة مع العائلة حيث يبتسم الجميع.

45
00:02:45,970 --> 00:02:48,300
لذا من فضلك...ابق مع عائلتك.

46
00:02:48,970 --> 00:02:52,430
فلا تبتعد عنا وتتركنا وشأننا.

47
00:02:53,810 --> 00:02:57,810
لا تؤذي نفسك بالقول أنك وحش.

48
00:02:59,310 --> 00:03:01,070
تمام! قل الجبن!

49
00:03:03,570 --> 00:03:06,320
ابتسم عزيزي.

50
00:03:19,330 --> 00:03:23,510
كنت أخطط لقبول هذا الجسد ومواصلة العيش بهذه الطريقة.

51
00:03:23,960 --> 00:03:26,470
لكنني غيرت رأيي.

52
00:03:29,430 --> 00:03:35,560
أريد أن أكبر وأموت مع تريشا والأطفال.

53
00:03:40,520 --> 00:03:42,150
ذلك الوغد...

54
00:03:49,070 --> 00:03:51,120
يجب أن يفعل ذلك...

55
00:03:55,790 --> 00:03:57,710
ماذا كنت تفعل هناك؟

56
00:03:58,960 --> 00:04:00,540
إصلاح الأرجوحة.

57
00:04:01,040 --> 00:04:02,630
أنت لست معتاداً على هذه الأشياء، أليس كذلك؟

58
00:04:03,420 --> 00:04:07,670
لم أستطع أن أفعل شيئًا واحدًا لهم، لذلك أردت أن أفعل هذا على الأقل.

59
00:04:10,220 --> 00:04:12,930
تريشا، أنا ذاهبة.

60
00:04:12,930 --> 00:04:14,470
من فضلك انتظرني.

61
00:04:17,730 --> 00:04:18,440
تمام.

62
00:04:21,650 --> 00:04:24,940
لا تخبر الأطفال عن جسدي.

63
00:04:25,480 --> 00:04:26,110
بالتأكيد.

64
00:04:26,610 --> 00:04:28,070
ألا تريد أن تقول وداعا لهم؟

65
00:04:30,160 --> 00:04:32,200
إذا رأيت وجوههم، سوف...

66
00:04:32,620 --> 00:04:35,290
أنت أحمق. لا بأس إذا بكيت.

67
00:04:43,500 --> 00:04:47,090
H-مرحبًا، لماذا أنتم الإثنان مستيقظين مبكرًا جدًا؟

68
00:04:47,090 --> 00:04:49,880
آل يقول أنه بحاجة للذهاب للتبول...

69
00:04:49,880 --> 00:04:53,050
أوه، لذلك كنت تعتني آل.

70
00:04:53,550 --> 00:04:55,010
شكرا لك، إد.

71
00:05:31,680 --> 00:05:33,140
فقط لفترة أطول قليلا.

72
00:05:42,490 --> 00:05:46,870
لا أستطيع التركيز. لا يزال جسدي في حيرة بشأن ما يجب فعله.

73
00:05:42,490 --> 00:05:46,870
Shuuchu dekitenaina mada karada ga mayotteirunda

74
00:05:46,870 --> 00:05:50,630
أنا أرتجف. لا أستطيع التوقف حتى لو حاولت السيطرة على نفسي.

75
00:05:46,870 --> 00:05:50,630
Furueteitanja kontoroorushitatte burerunda

76
00:05:50,630 --> 00:05:54,380
على الرغم من عدم وجود الشمس ولا القمر بجانبي،

77
00:05:50,630 --> 00:05:54,380
Taiyou mo tsuki mo nanmo kanzen ni kocchi muiteinaiga

78
00:05:54,380 --> 00:05:55,800
"ليس لدي خيار سوى المحاولة"

79
00:05:54,380 --> 00:05:55,800
ياروشيكانيندا

80
00:05:55,800 --> 00:05:58,470
تلك كانت الكلمات التي تمتمت بها لنفسي.

81
00:05:55,800 --> 00:05:58,470
Iikikaseruyouni sotto tsubuyaita

82
00:06:00,140 --> 00:06:04,060
الاحتمالات ليست في صالحي، لكن طريق الركض سيكون بلا شجاعة.

83
00:06:00,140 --> 00:06:04,060
Joukyou wa waruiga tada nigedasunja konjou nainaa

84
00:06:04,140 --> 00:06:08,060
حتى لو لم أتمكن من رؤية المستقبل، سأضطر إلى الفوز به بشجاعة.

85
00:06:04,140 --> 00:06:08,060
Tenbou wa naiga dokyou de kuria suru shika naiya

86
00:06:08,060 --> 00:06:11,560
أحتاج إلى الابتعاد عن الهدف وأنا أحجم نفسي.

87
00:06:08,060 --> 00:06:11,560
Shoudou wa osaetamama taagetto to no kankaku sagure

88
00:06:11,770 --> 00:06:14,860
كل ما هو مطلوب لتحقيق النصر هو الفخر بالفوز.

89
00:06:11,770 --> 00:06:14,860
هيتسويو نا مون وا كاتسو بورايدو

90
00:06:14,860 --> 00:06:17,950
هل سنحتفل بنبيذ النصر؟

91
00:06:14,860 --> 00:06:17,950
أجيواو الآن شوري نو بيشو كا

92
00:06:17,950 --> 00:06:21,950
أم سينتهي بنا الأمر بتقبيل أقدامهم في الهزيمة؟

93
00:06:17,950 --> 00:06:21,950
سورتومو هايبوكو نو كوجو كا

94
00:06:21,950 --> 00:06:25,700
هناك نتيجتان لكل شيء.

95
00:06:21,950 --> 00:06:25,700
Sou subete wa futatsu ni hitotsu

96
00:06:25,700 --> 00:06:29,420
أريد السيطرة على القدر.

97
00:06:25,700 --> 00:06:29,420
Ayatsuritai unmei no ito

98
00:06:30,830 --> 00:06:34,750
أحتاج إلى اغتنام الفرصة الذهبية بيدي.

99
00:06:30,830 --> 00:06:34,750
Zekkou لا goorudentaimu kono te de tsukame

100
00:06:34,750 --> 00:06:38,840
سأنهي الأمر بأفضل وجه في البوكر،

101
00:06:34,750 --> 00:06:38,840
Konshin no pookaafeisu kimete shikakeruyo

102
00:06:38,840 --> 00:06:43,800
واسحبهم إلى عالم الأوهام.

103
00:06:38,840 --> 00:06:43,800
Iryuujon no sekai e hikizurikonde

104
00:06:46,180 --> 00:06:50,140
سأجد طريقي للخروج من لعبة الضغط التي لا نهاية لها،

105
00:06:46,180 --> 00:06:50,140
Saigennai puresshaageemu sururito nukete

106
00:06:50,140 --> 00:06:54,150
والقفز فوق حدود الشرف.

107
00:06:50,140 --> 00:06:54,150
Eikou no boodaarain tobikoeru tameni

108
00:06:54,150 --> 00:06:58,860
كم؟ ما الذي سأحتاج إلى التضحية به لتحقيق ذلك؟

109
00:06:54,150 --> 00:06:58,860
هوميني؟ Dorekurai no daishou ga iru؟

110
00:06:58,860 --> 00:07:03,120
ما هو الشيء الوحيد الذي لا أريد أن أتركه؟

111
00:06:58,860 --> 00:07:03,120
تيباناشيتاكوناي مون وا دور؟

112
00:07:09,480 --> 00:07:10,270
أي حظ؟

113
00:07:10,690 --> 00:07:13,240
لا، مازلت لا أستطيع الوصول إليهم.

114
00:07:13,690 --> 00:07:17,160
هذا ليس جيدًا... لا يمكننا الاتصال بالرجال في القاعدة.

115
00:07:17,660 --> 00:07:19,700
ماذا الآن؟ هل يجب أن نستمر؟

116
00:07:20,910 --> 00:07:24,080
يجب أن يكون هناك مخرج في مكان ما لرمي الركام الذي تم حفره.

117
00:07:24,620 --> 00:07:26,250
دعونا نستمر قليلا.

118
00:07:26,710 --> 00:07:28,210
سميث، يمكنك العودة للإبلاغ عن الوضع.

119
00:07:28,210 --> 00:07:28,830
روجر!

120
00:07:32,880 --> 00:07:34,090
ما هو الخطأ؟

121
00:07:39,390 --> 00:07:40,220
انتشر!

122
00:08:17,470 --> 00:08:21,220
هل أنت مهتم بجيش مثالي وخالد؟

123
00:08:21,220 --> 00:08:22,890
لقد سقط من أجل ذلك!

124
00:08:23,430 --> 00:08:25,770
لا موت ولا انحطاط..

125
00:08:26,140 --> 00:08:28,270
ألست مهتما؟

126
00:08:30,150 --> 00:08:32,190
أريد أن أقطعه إلى قطع!

127
00:08:33,320 --> 00:08:37,320
إنها مجرد فكرة جامحة للغاية. لا أعرف كيف أرد.

128
00:08:38,200 --> 00:08:41,820
هناك خياران فقط:
إما أنك مهتم، أو أنك لا.

129
00:08:44,530 --> 00:08:45,990
أنا مفتون.

130
00:08:46,370 --> 00:08:53,710
لذا عندما يأتي ذلك اليوم، ليس أنا فقط،
لكن رجالي أيضًا سيتمكنون من الاستفادة من هذا؟

131
00:08:54,340 --> 00:08:55,840
عندما يأتي ذلك اليوم، نعم.

132
00:08:56,380 --> 00:08:59,470
لذا فهو لا يستطيع أن يضمن الكثير، هاه...

133
00:09:00,260 --> 00:09:06,010
إذا قبلت عرضهم، فسوف يجبروني على مساعدتهم في التسبب في مذبحة في بريجز.

134
00:09:06,600 --> 00:09:11,980
وإذا رفضت، فسيضعون شخصًا آخر مسؤولاً عن القاعدة، وعلى الأرجح سيتم تخفيض رتبتي أو إعادة تعييني.

135
00:09:12,770 --> 00:09:15,980
الآن، أتساءل ما هو الخيار الأفضل بالنسبة لي...

136
00:09:20,820 --> 00:09:21,490
عفوا.

137
00:09:23,200 --> 00:09:24,030
ما هذا؟

138
00:09:24,030 --> 00:09:25,240
أنا آسف لإزعاجك، سيدتي!

139
00:09:25,240 --> 00:09:26,740
الوحدة المتقدمة التي دخلت النفق تحت الأرض-

140
00:09:28,160 --> 00:09:30,330
ماذا عن النفق تحت الأرض؟

141
00:09:30,660 --> 00:09:32,170
لا بأس. قلها.

142
00:09:32,170 --> 00:09:32,620
روجر.

143
00:09:33,250 --> 00:09:35,340
لقد حدث شيء لهم.

144
00:09:35,630 --> 00:09:37,460
مفهوم. سأكون هناك على الفور.

145
00:09:37,460 --> 00:09:38,630
سأذهب أيضا.

146
00:09:38,630 --> 00:09:40,340
حسنا، دعونا نتحرك.

147
00:09:41,340 --> 00:09:42,550
انتظر!

148
00:09:47,100 --> 00:09:49,060
سنحتاج إلى أن نكون مقيدين، أليس كذلك؟

149
00:09:55,610 --> 00:09:56,940
ما كل هذا أيها القرصان؟

150
00:09:58,070 --> 00:10:02,150
أقوم حاليًا بنقل الأخوة إلريك من الخلايا الشرقية إلى الخلايا الغربية، يا سيدي!

151
00:10:02,530 --> 00:10:04,030
من هو هذا السيد، إذا جاز لي أن أسأل؟

152
00:10:04,030 --> 00:10:06,410
سولف جي كيمبلي.

153
00:10:06,410 --> 00:10:08,290
إنه ضيف الفريق رافين.

154
00:10:08,290 --> 00:10:12,160
كيمبلي... إذًا فهو الكيميائي القرمزي.

155
00:10:12,790 --> 00:10:17,040
الأخوان إلريك... إذًا يجب أن تكون الكيميائي المعدني الكامل.

156
00:10:17,630 --> 00:10:20,670
الآن فهمت لماذا أعطيت هذا الاسم.

157
00:10:21,550 --> 00:10:23,220
أوه... إنه أنت.

158
00:10:23,220 --> 00:10:26,180
لقد مر وقت طويل منذ أن ارتكب أي شخص هذا الخطأ!

159
00:10:26,890 --> 00:10:30,180
تشرفت بلقائك أيها الكيميائي المعدني الكامل.

160
00:10:31,520 --> 00:10:32,270
على نفس المنوال.

161
00:10:37,400 --> 00:10:38,270
عام!

162
00:10:38,270 --> 00:10:39,360
ماذا حدث؟

163
00:10:39,820 --> 00:10:43,150
لقد فقدنا الاتصال مع الفصيلة التي ذهبت للتحقيق في النفق.

164
00:10:43,490 --> 00:10:48,580
وبعد فترة وجيزة، عاد حصان سميث بذراع يُفترض أنها ذراعه.

165
00:10:48,950 --> 00:10:50,120
ذراعه فقط؟

166
00:10:50,660 --> 00:10:51,330
ماذا عن جسده؟

167
00:10:51,700 --> 00:10:53,000
مفقودة يا سيدتي.

168
00:10:53,460 --> 00:10:57,380
الحصان الذي كان يمتطيه كان مرهقًا جدًا
ولم يعد من الممكن استخدامها.

169
00:10:58,670 --> 00:11:00,460
هنشل، أرسل فريق إنقاذ فورًا

170
00:11:00,460 --> 00:11:03,420
هذا ليس جيدًا، أيها اللواء أرمسترونج.

171
00:11:04,380 --> 00:11:06,340
هذه الحفرة خطيرة للغاية.

172
00:11:07,340 --> 00:11:10,600
ماذا فعلت بهذا السلاح البيولوجي الذي كنت تتحدث معي عنه؟

173
00:11:14,810 --> 00:11:17,480
ضعه مرة أخرى في النفق و
قم بتغطية الحفرة، أيها اللواء.

174
00:11:17,480 --> 00:11:18,860
لكن رجالنا ما زالوا-

175
00:11:18,100 --> 00:11:20,230
أنا أتحدث إلى اللواء.

176
00:11:21,690 --> 00:11:23,440
أليس هذا هو القانون هنا؟

177
00:11:23,440 --> 00:11:28,200
أطع أصحاب السلطة، أيها اللواء أرمسترونج.

178
00:11:37,830 --> 00:11:39,750
أنا رافين من الوسطى.

179
00:11:40,210 --> 00:11:43,000
لقد سمعت كل شيء من الرئيس الفوهرر.

180
00:11:43,000 --> 00:11:44,380
يسعدني مقابلتك.

181
00:11:44,380 --> 00:11:47,130
يبدو أنك قد أبقيت أفواهك مغلقة.

182
00:11:47,130 --> 00:11:48,680
لقد وعدنا، بعد كل شيء.

183
00:11:49,090 --> 00:11:50,800
لا تبدو سعيدًا جدًا.

184
00:11:50,800 --> 00:11:55,140
ألن يكون من الغريب أن تكون سعيدًا بعد أخذ الناس كرهائن؟

185
00:11:55,140 --> 00:11:58,810
أم... متى يمكننا الخروج من هنا؟

186
00:11:59,100 --> 00:12:03,730
وكان الاتفاق أننا سنكون قادرين على الاستمرار
رحلتنا طالما أننا لم نعترض طريقك.

187
00:12:04,150 --> 00:12:06,860
لا تقلق، سأخرجك من هنا قريبًا.

188
00:12:07,360 --> 00:12:11,740
تلك الحفرة... إنها أيضًا جزء من خطتك، أليس كذلك؟

189
00:12:12,080 --> 00:12:13,370
اذا اكتشفوا...

190
00:12:13,370 --> 00:12:15,450
لا داعي للقلق بشأن ذلك أيضًا.

191
00:12:15,910 --> 00:12:22,000
وافق اللواء أرمسترونج على العودة
Homunculus في النفق وإغلاق الحفرة.

192
00:12:23,130 --> 00:12:26,380
انضم اللواء معنا أيضًا.

193
00:12:30,640 --> 00:12:31,140
عام!

194
00:12:31,720 --> 00:12:34,060
ألن نذهب للبحث عن الوحدة المفقودة؟

195
00:12:34,060 --> 00:12:35,310
الصمت، هنشل.

196
00:12:35,310 --> 00:12:38,270
لكنهم ربما ما زالوا على قيد الحياة ويحتاجون إلى المساعدة!

197
00:12:38,270 --> 00:12:39,690
قلت: الصمت!

198
00:12:41,400 --> 00:12:42,560
اصمت وأطيع.

199
00:12:45,900 --> 00:12:48,450
"أطيعوا أصحاب السلطة" إيه؟

200
00:12:49,030 --> 00:12:53,870
لذلك حتى "جدار بريجز الشمالي" المنيع يجب أن يستسلم للسلطة.

201
00:12:54,200 --> 00:12:56,950
حسنا، هذا هو النهج الذكي للأشياء.

202
00:13:05,340 --> 00:13:08,010
أوه؟ إذن هذا هو ...

203
00:13:12,720 --> 00:13:14,890
صباح الخير يا كسلان.

204
00:13:14,890 --> 00:13:16,600
هل نمت جيدا؟

205
00:13:17,310 --> 00:13:18,560
من أنت؟

206
00:13:18,560 --> 00:13:20,480
مازلت نائما...

207
00:13:20,480 --> 00:13:23,650
مهلا، الآن. لا يزال لديك بعض العمل للقيام به.

208
00:13:24,150 --> 00:13:26,150
ألم يخبرك الكبرياء بذلك؟

209
00:13:27,690 --> 00:13:29,150
فخر؟

210
00:13:30,650 --> 00:13:35,160
إنه عائق...ولكن علي أن أفعل ذلك...

211
00:13:38,700 --> 00:13:40,460
ايه جر...

212
00:13:41,210 --> 00:13:44,040
لماذا كان السحب مرة أخرى؟

213
00:13:44,920 --> 00:13:47,300
محاولة التذكر هي ألم..

214
00:13:53,090 --> 00:13:54,680
لا داعي للقلق.

215
00:13:54,680 --> 00:13:58,310
إنه وهم يؤدي مهمة للجيش المركزي.

216
00:13:59,060 --> 00:14:02,810
إنه يعمل على جعل هذا البلد أقوى.

217
00:14:02,810 --> 00:14:06,190
لكنها لا تزال مهمة سرية للغاية.

218
00:14:06,190 --> 00:14:10,690
الآن، قم بتغطية هذه الحفرة، يا أصدقائي في بريجز.

219
00:14:10,690 --> 00:14:13,530
أنتم جميعًا أرواح طيبة شاركت أسراري معها!

220
00:14:26,330 --> 00:14:32,300
تم استبدال الأجزاء الأساسية بالإشبالان القديم، لذا لا أستطيع قراءته.

221
00:14:32,300 --> 00:14:34,130
أعتقد أننا لا نستطيع مساعدة ذلك، هاه...

222
00:14:34,130 --> 00:14:36,720
لو كان "سكار" هنا، لربما تمكنا من اكتشاف ذلك.

223
00:14:37,050 --> 00:14:41,730
إذا كان راهبًا من إيشبالان، فمن المحتمل أن يعرف اللغة القديمة.

224
00:14:44,640 --> 00:14:47,900
أتساءل عما إذا حدث شيء للسيد سكار؟

225
00:14:49,860 --> 00:14:51,110
لقد وجدنا لها!

226
00:14:51,110 --> 00:14:53,030
فتاة صغيرة تحمل قطة سوداء وبيضاء!

227
00:14:53,030 --> 00:14:54,700
حسنا، دعونا نتحرك.

228
00:15:05,920 --> 00:15:08,040
السيد سكار! سيدي يوكي!

229
00:15:08,590 --> 00:15:09,920
هل وجدت وثائق البحث؟

230
00:15:10,800 --> 00:15:12,300
نعم فعلنا!

231
00:15:12,960 --> 00:15:13,920
دعونا نبدل المواقع.

232
00:15:14,300 --> 00:15:16,260
لقد وجد جنود بريجز هذا المكان بالفعل.

233
00:15:16,590 --> 00:15:17,430
عجل.

234
00:15:17,890 --> 00:15:19,800
وبعد أيام قليلة

235
00:15:17,890 --> 00:15:19,800
وبعد أيام قليلة

236
00:15:23,810 --> 00:15:25,270
هذا جيد.

237
00:15:25,850 --> 00:15:31,570
نحن، المختارون، سنُمنح جسدًا قريبًا من جسد الله، وسنحكم هذا العالم.

238
00:15:32,360 --> 00:15:34,190
هل كان اسمه سميث؟

239
00:15:34,740 --> 00:15:37,070
لا يمكن فعل أي شيء بشأن الوحدة المتقدمة.

240
00:15:37,700 --> 00:15:41,740
فهل يصبح الضعفاء ضحايا لينجو المختارون؟

241
00:15:41,740 --> 00:15:44,620
هذا صحيح. البقاء للأصلح.

242
00:15:44,620 --> 00:15:49,880
الضعفاء هم أساس الأمة، والأقوياء يزدهرون فوقهم.

243
00:15:50,790 --> 00:15:52,300
وهكذا كان إشبال أيضاً...

244
00:15:52,300 --> 00:15:53,550
هذا صحيح.

245
00:15:53,550 --> 00:15:55,090
كان إشبال أيضًا جزءًا من خطتنا.

246
00:15:55,380 --> 00:15:58,800
كان من المقرر أن يتم تدمير هؤلاء الأشخاص الضعفاء.

247
00:16:02,180 --> 00:16:03,430
أرى.

248
00:16:03,430 --> 00:16:05,480
من فضلك اترك ذلك لي.

249
00:16:06,180 --> 00:16:06,940
نعم يا سيدي.

250
00:16:10,190 --> 00:16:11,810
آسف على الانتظار.

251
00:16:14,070 --> 00:16:16,990
من المؤكد أنك تجري الكثير من المكالمات الهاتفية، أليس كذلك؟

252
00:16:17,570 --> 00:16:20,030
أين هو اللفتنانت جنرال رافين؟

253
00:16:20,030 --> 00:16:21,660
لدي شيء لأقول له.

254
00:16:25,450 --> 00:16:31,420
لقد كنت على وشك الموت، لكنك بطريقة ما تمكنت من التعافي في نفس اليوم.

255
00:16:31,920 --> 00:16:33,590
ما نوع التعويذة السحرية التي استخدمتها؟

256
00:16:33,590 --> 00:16:36,340
لا تقلق بشأن هذا

257
00:16:36,340 --> 00:16:41,090
وبالإضافة إلى ذلك، لقد تم سجنك لقتلك ضباطاً. كيف تمكنت من الخروج؟

258
00:16:41,090 --> 00:16:44,720
قلت لك، لا تقلق بشأن ذلك.

259
00:16:46,560 --> 00:16:48,350
منذ متى وهذه الخطة قيد التنفيذ؟

260
00:16:48,350 --> 00:16:51,560
لقد سمعت أنها كانت في حالة حركة منذ إنشاء هذا البلد.

261
00:16:51,560 --> 00:16:55,280
وسوف تكتمل أخيرًا خلال جيلي.

262
00:16:55,780 --> 00:16:59,360
أشكرك على تعاونك، أيها اللواء أرمسترونج.

263
00:16:59,360 --> 00:17:03,320
سأتفاوض مع المسؤولين الأعلى وأجهز لك مقعدًا.

264
00:17:04,870 --> 00:17:05,700
لا حاجة.

265
00:17:05,700 --> 00:17:06,870
ماذا؟

266
00:17:11,880 --> 00:17:15,750
هل كانت تلك ذراع سميث اليسرى؟ أو حقه؟

267
00:17:15,750 --> 00:17:17,880
و-ما أنت...

268
00:17:17,880 --> 00:17:22,220
الشيخوخة أمر مرعب حقًا، أليس كذلك، أيها الملازم جنرال رافين؟

269
00:17:22,680 --> 00:17:28,270
أنا متأكد من أنك كنت جنديًا شابًا وكريمًا أحب هذا البلد من أعماق قلبه.

270
00:17:28,270 --> 00:17:30,180
ص-أنت...

271
00:17:30,180 --> 00:17:33,310
لديك الفرصة لتصبح من المختارين..

272
00:17:33,310 --> 00:17:34,730
لقد وعدتك بالجلوس..

273
00:17:34,730 --> 00:17:36,400
ليست هناك حاجة لمقعد آخر.

274
00:17:36,980 --> 00:17:41,910
سأجلس على المقعد الذي كان يجلس عليه مؤخرتك الفاسدة!

275
00:17:42,910 --> 00:17:45,330
أيها الغريب عديم الفائدة !!!

276
00:17:52,500 --> 00:17:57,500
الخلود.. أمامك مباشرة..

277
00:17:58,000 --> 00:18:04,010
يمكنك الاستلقاء هناك وتصبح أساسًا لهذه القاعدة، أيها اللفتنانت جنرال رافين.

278
00:18:04,010 --> 00:18:08,220
أردت.. أن أصبح خالدا..

279
00:18:09,810 --> 00:18:12,640
القرصان، اتصل بمايلز.

280
00:18:12,640 --> 00:18:13,390
نعم سيدتي!

281
00:18:13,940 --> 00:18:15,730
أيها الآخرون، واصلوا العمل وكأن شيئًا لم يحدث!

282
00:18:15,730 --> 00:18:16,730
عام.

283
00:18:16,730 --> 00:18:17,360
شكرًا.

284
00:18:18,860 --> 00:18:21,240
قم بتنعيم الخرسانة، هل فهمت؟

285
00:18:21,240 --> 00:18:22,240
روجر.

286
00:18:23,860 --> 00:18:26,780
أنت انتهازي للغاية.

287
00:18:26,780 --> 00:18:32,160
هل لأنني كيميائي دولة خدم في حرب إشبالان؟

288
00:18:32,620 --> 00:18:35,790
ماذا يمكنني أن أفعل لإرضائك؟

289
00:18:35,790 --> 00:18:39,460
هل تريد أن تعرف نوع الوفيات التي شهدها شعبك؟

290
00:18:39,460 --> 00:18:40,760
اصمت يا كيمبلي.

291
00:18:41,550 --> 00:18:42,880
ألا تريد أن تعرف؟

292
00:18:42,880 --> 00:18:44,880
قلت لك أن تصمت!

293
00:18:45,640 --> 00:18:47,760
هل لديك لحظة أيها الرائد؟

294
00:18:51,600 --> 00:18:53,770
لدي رسالة من اللواء ارمسترونج.

295
00:18:54,850 --> 00:18:58,690
وتقول: "المهمة انتهت.
لست بحاجة لشراء المزيد من الوقت."

296
00:18:58,690 --> 00:18:59,900
روجر.

297
00:19:00,650 --> 00:19:01,980
حزن جيد.

298
00:19:01,980 --> 00:19:04,530
وأخيرا، أنا مرتاح من الحديث مع هذا غريب.

299
00:19:04,530 --> 00:19:07,280
على الرغم من أنني كنت أقوم بالتمثيل، إلا أنه كان مرهقًا.

300
00:19:08,830 --> 00:19:09,660
كيمبلي.

301
00:19:10,870 --> 00:19:13,450
على ما يبدو، اللفتنانت جنرال رافين مفقود.

302
00:19:13,870 --> 00:19:16,040
هل تعلمين أين سيكون؟

303
00:19:16,790 --> 00:19:18,250
مفتقد؟

304
00:19:18,250 --> 00:19:20,000
هذا ليس جيدًا.

305
00:19:20,000 --> 00:19:24,050
لم يتم بناء القاعدة بشكل آمن بما يكفي ليتمكن الناس من التجول فيها.

306
00:19:24,550 --> 00:19:26,180
إذا حدث شيء للجنرال-

307
00:19:26,180 --> 00:19:28,180
هذا جيد بالنسبة لي.

308
00:19:28,180 --> 00:19:38,150
لقد حصلت على إذن من رئيس الفوهرر بالتصرف بشكل مستقل إذا حدث شيء ما لللفتنانت جنرال رافين.

309
00:19:38,600 --> 00:19:43,030
هل يمكنك أن تقودني إلى قاعدة الجبل، أيها الرائد مايلز؟

310
00:19:44,030 --> 00:19:45,450
هل تفهم؟

311
00:19:46,030 --> 00:19:51,450
أوامري الآن تحمل نفس القدر من الأهمية لتلك الصادرة عن الرئيس الفوهرر.

312
00:19:55,250 --> 00:19:56,790
من فضلك انتظر أيها الجنرال!

313
00:19:56,790 --> 00:20:00,380
قبل أن تقوم بتغطية الحفرة بالكامل، من فضلك أرسل فرقة بحث عن سميث والوحدة...

314
00:20:02,710 --> 00:20:07,300
أنشأ Fullmetal Alchemist ممرًا سريًا في حالة ظهور موقف كهذا.

315
00:20:11,050 --> 00:20:12,720
هي قتلته؟!

316
00:20:12,720 --> 00:20:14,180
اللفتنانت جنرال رافين؟!

317
00:20:14,180 --> 00:20:16,600
حسنًا، هذا كل ما أردت أن أخبرك به.

318
00:20:17,310 --> 00:20:18,440
يا! انتظر!

319
00:20:18,440 --> 00:20:20,940
متى ستطلقون سراحنا يا رفاق؟!

320
00:20:20,940 --> 00:20:23,940
من يعرف؟ اسأل اللواء.

321
00:20:23,940 --> 00:20:25,780
اللعنة...

322
00:20:25,780 --> 00:20:28,030
إن نفاد الصبر لن يفيدنا بأي شيء يا أخي.

323
00:20:28,400 --> 00:20:30,450
الأهم أن نرتاح الآن..

324
00:20:30,450 --> 00:20:34,950
لا أستطيع البقاء في مكاني عندما تحدث أشياء كثيرة!

325
00:20:39,580 --> 00:20:41,420
مهلا، كيف الحال؟

326
00:20:41,420 --> 00:20:44,800
لقد جئت للتحدث مع الكيميائي المعدني الكامل-

327
00:20:46,550 --> 00:20:50,180
أوه؟ يبدو كما لو أنني لا أحظى بشعبية كبيرة هنا.

328
00:20:50,510 --> 00:20:53,720
لقد أحضرت ضيفًا اليوم لكما.

329
00:20:53,720 --> 00:20:55,060
ضيف؟

330
00:20:59,980 --> 00:21:01,480
أيها الأحمق!!!

331
00:21:01,480 --> 00:21:02,730
لماذا أتيت إلى هنا؟!

332
00:21:03,520 --> 00:21:04,900
"لماذا"؟!

333
00:21:05,230 --> 00:21:07,900
لتبديل بريدك الآلي إلى النوع الذي يستخدمونه هنا، بالطبع!

334
00:21:07,900 --> 00:21:10,150
لماذا أنتم في السجن على أية حال؟!

335
00:21:10,150 --> 00:21:11,740
لم يتصل بك أحد هنا!

336
00:21:11,740 --> 00:21:13,370
ما هيك هي مشكلتك؟

337
00:21:13,370 --> 00:21:15,160
لقد كنت قلقة جدا عليك!

338
00:21:15,160 --> 00:21:18,000
لم أكن لأعلم لو لم يخبرني أفراد الجيش بذلك!

339
00:21:16,740 --> 00:21:18,000
العسكري؟!

340
00:21:18,960 --> 00:21:21,000
هيا، أنتما الإثنان.

341
00:21:21,370 --> 00:21:25,500
كان رئيس الفوهرر قلقًا للغاية عند سماعه بالوضع.

342
00:21:33,390 --> 00:21:38,770
حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان.

343
00:21:33,390 --> 00:21:38,770
Megurimeguttemo mata koko de aitai

344
00:21:38,860 --> 00:21:45,700
ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا.

345
00:21:38,860 --> 00:21:45,700
هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا

346
00:21:45,780 --> 00:21:48,330
كنا نتحدث طوال الليل حتى تشرق الشمس</i>

347
00:21:45,780 --> 00:21:48,330
أساهي جا نوبورو صنع كاتارياتاني</i>

348
00:21:48,330 --> 00:21:51,160
وأمسكا بأيديهما حتى غربت الشمس في الأفق.</i>

349
00:21:48,330 --> 00:21:51,160
يوهي جا شيزومو صنع تسونايدا تي</i>

350
00:21:51,160 --> 00:21:56,410
دعونا نسير معًا هكذا إلى الأبد، مثل الضوء والظل.</i>

351
00:21:51,160 --> 00:21:56,410
Kouyatte asu mo asatte mo tomo ni ayumou hikari to kage</i>

352
00:21:56,500 --> 00:22:00,960
أقف في المدينة، أحدق في الفضاء بعينين وحيدتين.

353
00:21:56,500 --> 00:22:00,960
Samishige ni mitsumeru machi لا ناكا دي

354
00:22:00,960 --> 00:22:06,300
لا أستطيع أن أجد الدفء بمفردي.

355
00:22:00,960 --> 00:22:06,300
نوكوموري وهيتوري وميتسوكاراناكوتي

356
00:22:06,300 --> 00:22:11,810
بلقائك أدركت

357
00:22:06,300 --> 00:22:11,810
Ai ga konnani tsuyosa ni narukoto

358
00:22:11,970 --> 00:22:17,640
كم من القوة يمكن أن يمنحني الحب.

359
00:22:11,970 --> 00:22:17,640
Shittanda kimi ni deaete hajimete

360
00:22:17,640 --> 00:22:22,900
حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان.

361
00:22:17,640 --> 00:22:22,900
Megurimeguttemo mata koko de aitai

362
00:22:22,900 --> 00:22:28,200
ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا.

363
00:22:22,900 --> 00:22:28,200
هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا

364
00:22:28,200 --> 00:22:33,410
لا أستطيع النوم وحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم بدونك.

365
00:22:28,200 --> 00:22:33,410
Hitori ja nemurenai yume wa mirenaikara

366
00:22:33,410 --> 00:22:39,170
لذا خذني إلى مكان حيث لا يمكن للشك أن يصل إلينا

367
00:22:33,410 --> 00:22:39,170
دونا فوان مو تودوكاناي توكورو إي

368
00:22:39,170 --> 00:22:44,420
ودعونا نسلط الضوء على سماء الليل الخالية من النجوم.

369
00:22:39,170 --> 00:22:44,420
هوشي نو يورو مو تيراشيتسوزوكيو

370
00:22:44,670 --> 00:22:46,920
طالما أنك معي، يمكنني الذهاب إلى نهاية العالم.</i>

371
00:22:44,670 --> 00:22:46,920
جعل دوكو مو يوكيرو كيمي إلى نارا</i>

372
00:22:46,920 --> 00:22:49,930
حتى لو كان طريقًا، فلا أستطيع السير بمفردي،</i>

373
00:22:46,920 --> 00:22:49,930
Hitori ja arukenai michi mo futari nara</i>

374
00:22:49,930 --> 00:22:52,970
إذا كنت بجانبي، أستطيع أن أمشي عليها بينما أدندن لحنًا.</i>

375
00:22:49,930 --> 00:22:52,970
Hanauta utainagara arukerunda</i>

376
00:22:52,970 --> 00:22:56,390
إذا كنا معًا، فإن العالم ملكي.</i>

377
00:22:52,970 --> 00:22:56,390
كيمي جا إيريبا شياواسي</i>

378
00:23:00,010 --> 00:23:01,350
كيمبلي؟

379
00:23:01,350 --> 00:23:02,560
نعم.

380
00:23:02,560 --> 00:23:06,020
سمعت من صديق يعمل ممرضًا عند سفح بريجز.

381
00:23:06,480 --> 00:23:08,230
وتم نقله إلى المستشفى مصابًا بجروح خطيرة

382
00:23:08,230 --> 00:23:12,690
لكن جروحه شفيت مباشرة بعد زيارة الفريق رافين، وتم إطلاق سراحه على الفور.

383
00:23:13,860 --> 00:23:15,780
رافين و كيمبلي...

384
00:23:15,780 --> 00:23:17,990
هذا هو كل ما لدي من معلومات لهذا اليوم.

385
00:23:19,530 --> 00:23:20,530
شكرًا.

386
00:23:20,990 --> 00:23:22,910
سأطلب مساعدتك مرة أخرى عندما أحتاج إليها.

387
00:23:23,700 --> 00:23:25,500
توقف عند المتجر مرة أخرى، حسنًا؟

388
00:23:29,170 --> 00:23:31,050
لقد تم التخلص منك، إيه؟

389
00:23:32,300 --> 00:23:34,720
لماذا لا تشتري بعض الزهور وتطاردها؟

390
00:23:35,340 --> 00:23:37,130
أعرف متى أستسلم.

391
00:23:37,470 --> 00:23:38,640
سوف أمر

392
00:23:39,010 --> 00:23:41,970
هناك نساء سوف يتخلصن منك، ولكن هناك أيضًا نساء يبحثن عن شريك.

393
00:23:43,020 --> 00:23:46,390
لدي رسالة من
اللواء أوليفييه ميرا أرمسترونج,

394
00:23:47,020 --> 00:23:48,980
العقيد روي موستانج.

395
00:23:52,020 --> 00:23:54,610
سأشتري كل تلك الزهور.

396
00:23:59,010 --> 00:24:03,480
تظهر السلسلة التي تربطهم بشكل غير عادي.

397
00:24:04,020 --> 00:24:07,480
ياولد، فك السلاسل وفكها.

398
00:24:07,480 --> 00:24:10,900
بكرة في وكشف العدو.

399
00:24:11,860 --> 00:24:15,990
في المرة القادمة أيها الكيميائي المعدني الكامل:

400
00:24:15,990 --> 00:24:20,990
الهومونكولوس الأول

401
00:24:15,990 --> 00:24:20,990
الحلقة 37 القزم الأول.

402
00:24:20,990 --> 00:24:23,410
الحيل والابتزاز.

403
00:24:23,410 --> 00:24:26,330
تلك هي التدابير المتخذة لتحقيق رغبات الفرد.


